Blog Gemma Gil: The colour Monster

Maravillosa historia sobre los sentimientos y como manejarlos. Os dejo varios vídeos sobre el libro de esta entrañable escritora e ilustradora.

Anna Llenas

Ilustradora, Diseñadora Gráfica
Directora de Arte

Formación Académica:
Licenciada en Publicidad y Relaciones Públicas por la Universidad Autónoma de Barcelona. 2000
Máster en Arte-Terapia. Universitat Pompeu Fabra de Barcelona. 2015

Diplomada en Diseño Gráfico por la Escola Llotja de Barcelona. 2002
Formada en Postgrado de Ilustración Creativa por la Escola Eina de Barcelona. 2009

Experiencia profesional:
Actualmente trabajo como Autora e Ilustradora de libros y como Arte-terapeuta.
Creación de Marca propia y línea de productos: AnnaLlenas® 2008
Directora Creativa en Publicis Casadevall & Pedreño. 2002-2008
Directora de Arte en Bassat Ogilvy & Mather. 2001-2002
Diseñadora Gráfica en Next Barcelona. 2000-2001

Clientes:

He trabajado para clientes como: La Vanguardia, Cruïlla, grupo SM, Dodot, Buitoni, Nestlé, La Caixa, Ajuntament de Barcelona, Generalitat de Catalunya, Trina, Schweppes, Puma, Cruzcampo, Roca, Diario de Granada, Fira de Barcelona, Colacao, Tefal, Lindt, Rowenta, MACBA...

http://www.annallenas.com/

https://annallenas.wordpress.com/

The colour monster in English

https://www.youtube.com/watch?v=AczSUaDAtgE

Story:

This is my friend the colour monster.

Today he’s all mixed up and very confused.

He doesn´t know why.

Look at you, you’re all over the place!

That’s because your feelings are all stirred together,

So your colours are too.

I know! Let’s put each feeling

in a different jar so we can look at it

more closely. I can help if you like.

HAPPINESS

This is happiness.

It shines yellow like the sun

and twinkles like the stars.

You feel bright and light. You laugh, you jump,

you dance! You want to share that feeling with everyone.

SADNESS

This is sadness.

It’s gentle like a blue rainy day.

Sadness can make you cry.

It can make you feel alone.

But if you’re sad, I’ll hold your hand.

ANGER

This is anger.

It blazes red like fire.

Anger can make you want to stomp and Rooooooaaaaaaarrr!

and shout, “It’s not fair!”

FEAR

This is fear.

It is black like the night and hides

in shadows like a scaredy cat.

Being afraid can make you feel very small

and alone.

If you’re scared, tell me why

and we’ll walk through the forest together.

CALM

This is calm.

It’s quiet like the trees

and soft like their leaves.

Now you’re calm,

You breath slowly and deeply.

Ahhhhhhh! You feel at peace.

There,we’ve finished!

Here are your feelings.

Let’s look at them together.

But what’s this?

You look different, Colour Monster

Er…how do you feel now?

Resultado de imagen de The colour monster in English

The story of a sweet little monster who wants help from his friend to understand the feelings he experiences. On each spread is a vibrant and striking pop-up that conjures up feelings and emotions connected to different colours; black, yellow, red and green.